1
00:00:01,867 --> 00:00:04,700
-[жаба кряка]
-[разказвач чете]
2
00:00:06,000 --> 00:00:08,567
В тяхното търсене
за изгубеното съкровище на ацтеките...
3
00:00:08,567 --> 00:00:10,467
-Джеймс! Buenos dias.
- Хей, как си, Хулио?
4
00:00:10,467 --> 00:00:12,500
[разказвач] ...Джеймс пътуваше
до Мексико Сити...
5
00:00:12,500 --> 00:00:13,700
[Хулио] Да вземем
поглед отвътре.
6
00:00:13,700 --> 00:00:15,467
[разказвач]
...и разкрити стари карти
7
00:00:15,467 --> 00:00:17,767
което предполага
родината на ацтеките
8
00:00:17,767 --> 00:00:21,166
може да бъде локализиран
под ранчото на слепите жаби.
9
00:00:21,166 --> 00:00:22,266
[Хулио] Ацтеките, ние ги знаем
10
00:00:22,266 --> 00:00:23,900
че са дошли от север.
11
00:00:28,200 --> 00:00:29,200
[Джеймс] Господи [бийп].
12
00:00:29,200 --> 00:00:32,000
Ето какво може да бъде
под ранчото на слепите жаби,
13
00:00:32,000 --> 00:00:34,367
или съкровището на Монтесума.
14
00:00:34,367 --> 00:00:37,667
[Чад] Дори там. като,
има тези малки дупки
където се издига дим.
15
00:00:37,667 --> 00:00:39,300
[разказвач] В сайта на Bead,
16
00:00:39,300 --> 00:00:43,000
Дуейн и Чарли научиха
че събраха черните сажди
от вентилационните отвори...
17
00:00:43,000 --> 00:00:45,500
[Чарли] Направихме рентгенова снимка
флуоресцентен анализ.
18
00:00:45,500 --> 00:00:48,667
Връща се
като овъглен растителен материал.
19
00:00:48,667 --> 00:00:50,567
[разказвач] ...показва това
древна култура
20
00:00:50,567 --> 00:00:55,066
може някога да е палил огньове
вътре в скалното образувание.
21
00:00:55,066 --> 00:00:56,867
-[Ерик] Това е невероятно.
-[Чад] Да.
22
00:00:56,867 --> 00:00:58,567
-[Ерик] Точно там.
Сега го виждам.
-[Чад] Да, да.
23
00:00:58,567 --> 00:01:00,567
[разказвач]
Докато сте в Южната пещера,
24
00:01:00,567 --> 00:01:03,600
Чад и Ерик подновиха лова
за скрит вход
25
00:01:03,600 --> 00:01:05,166
в камерата на Keyhole.
26
00:01:05,166 --> 00:01:07,467
Тази пещера точки
точно към
енергийната зона.
27
00:01:07,467 --> 00:01:08,767
[Ерик] Уау.
28
00:01:08,767 --> 00:01:09,900
[разказвач]
И събрани проби
29
00:01:09,900 --> 00:01:12,367
от мистериозното
ръчно дялани трупи
30
00:01:12,367 --> 00:01:15,100
да видя
ако бяха изоставени
от ацтеките.
31
00:01:15,100 --> 00:01:16,900
[Ерик] Може да са били
тук търси злато.
32
00:01:16,900 --> 00:01:19,100
-[разказвач]
Но странен трус...
-[тътен]
33
00:01:19,100 --> 00:01:21,166
-...и
опасен каменопад...
-[пиукане].
34
00:01:21,166 --> 00:01:23,767
- Вън, Чад...
- [разказвач] ...ги остави
катерене за безопасност
35
00:01:23,767 --> 00:01:25,967
преди да могат да научат повече.
36
00:01:25,967 --> 00:01:27,467
-[тътенът продължава]
-[дрънкащи предмети]
37
00:01:27,467 --> 00:01:29,500
-[Ерик] Чад!
- [възкликва]
38
00:01:30,400 --> 00:01:32,367
[гърмове]
39
00:01:32,367 --> 00:01:36,066
-[възпроизвеждане на начална музика]
-[разказвач] Североизточна Юта е
място на мистерии,
40
00:01:36,066 --> 00:01:41,000
включително легенди
на заровените съкровища
от отдавна мъртви цивилизации.
41
00:01:41,000 --> 00:01:41,700
[мъж] О, уау.
42
00:01:41,700 --> 00:01:43,100
-[врана грачи]
-Виж това.
43
00:01:43,100 --> 00:01:45,667
[Дуейн] Това има
да бъде стотици години назад.
44
00:01:45,667 --> 00:01:48,000
-[разказвач]
Необясними феномени...
- [неясно изказване]
45
00:01:48,000 --> 00:01:48,967
[Джеймс] Какво, по дяволите, е това?
46
00:01:48,967 --> 00:01:50,867
[разказвач] ...които се противопоставят
човешко разбиране.
47
00:01:50,867 --> 00:01:52,467
Никога не съм виждал нищо
така.
48
00:01:52,467 --> 00:01:55,800
[разказвач]
Всички тези мистерии се срещат
на кръстопът.
49
00:01:57,166 --> 00:02:00,100
Известен имот от 160 акра
50
00:02:00,100 --> 00:02:02,800
- като Ранчо за слепи жаби.
- [крякане на жаби]
51
00:02:02,800 --> 00:02:06,800
Дуейн Олингер притежава
Ранчо за слепи жаби
повече от десетилетие.
52
00:02:06,800 --> 00:02:09,667
И всяка година,
той е пробит по-близо
на истината...
53
00:02:09,667 --> 00:02:11,367
- По дяволите, да.
Той може да върви по-бързо от това.
-[механично бръмчене]
54
00:02:11,367 --> 00:02:12,667
-[човек] Работи!
-[бръмченето продължава]
55
00:02:12,667 --> 00:02:15,467
[разказвач]
...и отдавна изгубеното злато на ацтеките
56
00:02:15,467 --> 00:02:18,367
той вярва, че е погребан
дълбоко под ранчото му.
57
00:02:18,367 --> 00:02:19,667
[Чад] Адски масивно е.
58
00:02:19,667 --> 00:02:21,967
Могат ли ацтеките
са открили това?
59
00:02:21,967 --> 00:02:23,467
[разказвач]
Но колкото повече се приближава...
60
00:02:23,467 --> 00:02:25,467
[Чад] Уау!
Чувствам се живи, момчета!
61
00:02:25,467 --> 00:02:28,000
Най-накрая получи
да държа [блейп] злато
в ръката ми.
62
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
[разказвач] ...колкото повече
земята отвръща на удара.
63
00:02:30,000 --> 00:02:31,367
[човек] Какво би изяло главата
извън него?
64
00:02:31,367 --> 00:02:33,166
Продължава странно [пиукане].
тук наоколо.
65
00:02:33,166 --> 00:02:35,000
-[Чад] Мига в червено.
-[Ерик] Това е отровен газ!
66
00:02:35,000 --> 00:02:36,567
[крещи] Да се махаме! тръгвай!
67
00:02:36,567 --> 00:02:37,800
[крещи] [биукане] Давай!
68
00:02:37,800 --> 00:02:40,266
[разказвач]
Но Дуейн ще премести рая...
69
00:02:40,266 --> 00:02:41,900
-и земята...
-[Чад] Огън в дупката.
70
00:02:41,900 --> 00:02:42,867
[експлозия]
71
00:02:42,867 --> 00:02:44,567
[Чад възкликва]
72
00:02:44,567 --> 00:02:47,300
-[разказвач] ...докато получи
до дъното на мистерията.
- [течно бълбукане]
73
00:02:47,300 --> 00:02:49,000
[Дуейн] Започнахме
цялата тази сделка,
74
00:02:49,000 --> 00:02:50,800
и ние сме адски сигурни
ще го довърша.
75
00:02:50,800 --> 00:02:53,600
[разказвач] И решава
какво се крие долу...
76
00:02:53,600 --> 00:02:55,400
[Ерик] Господи [блейп]!
Има нещо там.
77
00:02:56,400 --> 00:02:57,667
[Чад] По дяволите, да!
78
00:02:57,667 --> 00:02:58,900
-Излизай!
-[Ерик] [неусетно]
79
00:02:58,900 --> 00:02:59,867
[Чад] Джош!
80
00:02:59,867 --> 00:03:01,567
-[тътен]
-[търкалящи се камъни]
81
00:03:01,567 --> 00:03:03,834
[разказвач]
...в ранчото на слепите жаби.
82
00:03:10,567 --> 00:03:12,567
-[Чад] Добре,
нека да махнем това от тук.
-[Ерик се напряга] Добре.
83
00:03:12,567 --> 00:03:14,867
- Още едно дръпване.
Нека сляза малко.
-[Чад] Добре.
84
00:03:14,867 --> 00:03:18,367
[разказвач] В Южната пещера,
Чад и Ерик започват
за изчистване
85
00:03:18,367 --> 00:03:20,567
каменно падане
от срутването.
86
00:03:20,567 --> 00:03:23,266
Планът им е да се стабилизират
тунелът с дървен материал.
87
00:03:23,266 --> 00:03:24,900
[Ерик] Чад, ще го направя
извикайте някои номера.
88
00:03:24,900 --> 00:03:26,367
За нашия дървен материал.
89
00:03:26,367 --> 00:03:28,567
-Дванадесет.
-[Чад] Шест на шест на дванадесет?
90
00:03:28,567 --> 00:03:29,567
[Ерик се напряга] Да.
91
00:03:29,567 --> 00:03:31,400
Шестнадесет на шест на шест.
92
00:03:31,400 --> 00:03:33,266
И след това 48,
93
00:03:33,266 --> 00:03:35,367
това ще бъде
четири по четири.
94
00:03:35,367 --> 00:03:37,000
И така, сега започва забавната част.
95
00:03:37,567 --> 00:03:40,100
[механично бръмчене]
96
00:03:40,100 --> 00:03:42,367
[бръмчене на електрически трион]
97
00:03:42,367 --> 00:03:44,100
-[електрически трион бръмчи]
-[Ерик] Добре.
98
00:03:44,100 --> 00:03:47,767
[разказвач]
Подпори за добив на дървен материал
са били използвани от векове.
99
00:03:47,767 --> 00:03:51,100
И цели гори
са изчистени
в американския запад
100
00:03:51,100 --> 00:03:53,900
за поддръжка
разрастващата се минна индустрия.
101
00:03:53,900 --> 00:03:58,867
Дървото на Чад и Ерик
поддържащата рамка ще се състои
на вертикални дървени стълбове,
102
00:03:58,867 --> 00:04:01,400
свързан от
хоризонтална греда.
103
00:04:01,400 --> 00:04:05,734
След това рамката ще бъде покрита
отгоре и отстрани
с изоставащи греди.
104
00:04:06,600 --> 00:04:08,767
[Чад] Нека ги преместим
в мястото на фрактурата.
105
00:04:08,767 --> 00:04:10,166
-[дърво трака]
-[изсумтя тихо]
106
00:04:10,166 --> 00:04:11,667
[Ерик се напряга] Ето ни.
[мрънка]
107
00:04:11,667 --> 00:04:12,967
[дърво трака]
108
00:04:12,967 --> 00:04:14,367
[Чад]
Това е просто брутално, човече.
109
00:04:14,367 --> 00:04:16,400
Този тунел е толкова тесен.
110
00:04:16,400 --> 00:04:18,500
Всичко трябва да се движи
едно парче наведнъж.
111
00:04:18,500 --> 00:04:21,300
Това е като да строиш
Мебели IKEA в гардероб.
112
00:04:21,300 --> 00:04:22,867
-[преместване на дървен материал]
-[Ерик щамове]
113
00:04:22,867 --> 00:04:25,800
Ние правим най-задната
дървен материал първо.
114
00:04:26,667 --> 00:04:27,767
[Чад щамове]
115
00:04:27,767 --> 00:04:30,600
[разказвач]
Използване на дървени опори
има предимства.
116
00:04:30,600 --> 00:04:32,367
-[пробиване]
-Дървото може да бъде нарязано по размер
117
00:04:32,367 --> 00:04:36,800
и може да поддържа
над 1200 паунда
на квадратен инч.
118
00:04:36,800 --> 00:04:39,266
По-лесно е да се придобие
от стоманени опори.
119
00:04:39,266 --> 00:04:40,200
[пробиване]
120
00:04:40,200 --> 00:04:42,567
И звукът
на пукаща се дървена греда...
121
00:04:42,567 --> 00:04:43,567
[пукане на дървени греди]
122
00:04:43,567 --> 00:04:46,500
...може да ги предупреди
на предстоящ колапс.
123
00:04:46,667 --> 00:04:47,734
[Ерик изсумтя]
124
00:04:47,734 --> 00:04:49,900
Дизайнът на тези опори
не е сложно,
125
00:04:49,900 --> 00:04:51,567
но трябва да сме точни.
126
00:04:51,567 --> 00:04:53,667
Защото ако тръгнем
само на косъм,
127
00:04:53,667 --> 00:04:56,166
може да се срути,
и резултатите
може да бъде смъртоносно.
128
00:04:56,166 --> 00:04:58,233
[пробиване]
129
00:04:59,066 --> 00:05:02,767
[сондажът продължава]
130
00:05:02,767 --> 00:05:04,567
-[Ерик] Добре,
ние сме стабилни.
-Добре.
131
00:05:04,567 --> 00:05:05,367
[Ерик] Сега ще поставим...
132
00:05:05,367 --> 00:05:06,900
-Добре.
-...2 на 12 отгоре.
133
00:05:06,900 --> 00:05:08,900
-[Чад] Добре.
- да
134
00:05:11,066 --> 00:05:12,667
[Ерик] Това изглежда
доста солидно.
135
00:05:12,667 --> 00:05:14,900
Чувствам се по-сигурен
вече тук, Чад.
136
00:05:15,967 --> 00:05:17,533
[радиостатично]
137
00:05:28,967 --> 00:05:30,867
-[двигател бръмчи отдалеч]
-[Дуейн] Какво мислиш,
Джош?
138
00:05:30,867 --> 00:05:32,100
[Джош] Красиво.
139
00:05:32,100 --> 00:05:34,033
Какво място
ти стигна до тук, Дуейн.
140
00:05:34,367 --> 00:05:35,867
Напомня ми за дома.
141
00:05:35,867 --> 00:05:37,700
[Дуейн] Не е лошо.
142
00:05:37,700 --> 00:05:40,567
Имаме две области
проучваме, за да видим
ако ще ни води
143
00:05:40,567 --> 00:05:42,400
в камерата на Keyhole.
144
00:05:42,867 --> 00:05:44,333
[Чад] Това е Джош, а?
145
00:05:44,333 --> 00:05:47,166
[Дуейн] Да знаете,
това са още проекти
отколкото сме правили досега,
146
00:05:47,166 --> 00:05:49,266
така че тръгваме
да получите професионална помощ.
147
00:05:49,266 --> 00:05:52,500
И така, въвеждам експерт
за да ни помогне да решим
148
00:05:52,500 --> 00:05:55,100
който има нужда
да се даде приоритет,
149
00:05:55,100 --> 00:05:58,500
и разберете къде е района
е най-вероятно да се изплати.
150
00:05:58,500 --> 00:06:00,667
Ела тук горе, Джош.
151
00:06:00,667 --> 00:06:03,066
- Приятели, това е Джош.
-[Чад] Добре дошъл.
152
00:06:03,066 --> 00:06:04,467
-[Джош] Как върви?
-[Джеймс] Как си?
153
00:06:04,467 --> 00:06:05,767
-[Джош] Джош.
-Джеймс.
154
00:06:05,767 --> 00:06:06,800
-Радвам се да се запознаем, сър.
- да
155
00:06:06,800 --> 00:06:07,900
-Чарли.
-Чарли?
156
00:06:07,900 --> 00:06:08,900
-Радвам се да се запознаем.
-Радвам се да се запознаем.
157
00:06:08,900 --> 00:06:10,567
- Джош, Чад.
Радвам се да се запознаем, братко.
-Чад?
158
00:06:10,567 --> 00:06:11,734
-Радвам се да се запознаем.
-[Чад] По дяволите, да.
По дяволите, да.
159
00:06:11,734 --> 00:06:13,667
- Познавам този стар каубой
точно тук.
-[Ерик] Да, да.
160
00:06:13,667 --> 00:06:15,867
- Радвам се да те видя отново, Ерик.
- Радвам се да те видя отново. да
161
00:06:15,867 --> 00:06:18,166
[Джош] Дуейн ми каза
вие момчета сте правили
много работа,
162
00:06:18,166 --> 00:06:20,166
и той мисли
може би мога да помогна.
163
00:06:20,166 --> 00:06:21,333
Е, хубаво е, че те има.
164
00:06:21,333 --> 00:06:24,100
[Дуейн] Знаеш ли, Джош,
той има ад
на фона
165
00:06:24,100 --> 00:06:25,600
в минното дело
и търсене на съкровища.
166
00:06:25,600 --> 00:06:27,300
[Джош] Да. Надявам се малко
от моя опит може да помогне
167
00:06:27,300 --> 00:06:28,667
проекта тук.
168
00:06:28,667 --> 00:06:31,767
Аз съм Джош Фелдман.
Аз съм златодобив от Аризона.
169
00:06:31,767 --> 00:06:33,867
-[търкалящи се камъни]
-[крещи] Скали!
170
00:06:33,867 --> 00:06:35,867
Търсих съкровища
откакто бях малко дете
с баща ми.
171
00:06:35,867 --> 00:06:37,266
[човек] Ето ме!
172
00:06:37,266 --> 00:06:39,266
[Джош] Бил съм навсякъде
американският югозапад...
173
00:06:39,266 --> 00:06:40,367
Това е добър.
174
00:06:40,367 --> 00:06:43,800
...търсене на стотици
различни истории за съкровища.
175
00:06:43,800 --> 00:06:45,000
Постигнахме известен успех.
176
00:06:45,000 --> 00:06:47,266
Има няколко
което открихме
на сайта.
177
00:06:47,266 --> 00:06:50,100
Той и семейството му са намерили
мината на изгубения холандец.
178
00:06:50,100 --> 00:06:51,400
[Чад] По дяволите. наистина ли
179
00:06:51,400 --> 00:06:53,200
Това е голяма находка, човече.
180
00:06:53,200 --> 00:06:56,100
[разказвач] Джош и семейството му
открих
в каквото вярват, че е
181
00:06:56,100 --> 00:06:58,867
останките
от мината на изгубения холандец,
182
00:06:58,867 --> 00:07:02,367
скрити в продължение на години
в Аризона
Суеверни планини.
183
00:07:02,367 --> 00:07:05,100
Вярва се
да съдържа милиони
на стойност долари
184
00:07:05,100 --> 00:07:07,867
златни кюлчета,
оставено там от последния му собственик,
185
00:07:07,867 --> 00:07:11,300
немски златотърсач с прякор
"Холандецът."
186
00:07:11,300 --> 00:07:12,767
След смъртта на „Холандеца“,
187
00:07:12,767 --> 00:07:15,500
местоположението на мината
беше изгубено от времето,
188
00:07:15,500 --> 00:07:17,667
до Джош
и годините на семейството му
189
00:07:17,667 --> 00:07:22,266
на исторически изследвания
и геоложки проучвания
разкри своите тайни.
190
00:07:22,266 --> 00:07:25,400
Дуейн вярва
този опит на Джош
с това откритие
191
00:07:25,400 --> 00:07:29,000
може да е ключът
да помогнем на екипа да намери
съкровището на ацтеките.
192
00:07:29,000 --> 00:07:30,800
[Джош] Какво се случи
в суеверията,
193
00:07:30,800 --> 00:07:32,400
е взе ни ботуши
на земята.
194
00:07:32,400 --> 00:07:35,567
-[Чад] Да. окей
-И четене на самата земя
и разбиране на геологията,
195
00:07:35,567 --> 00:07:37,867
разбиране на хората
които бяха там преди нас,
196
00:07:37,867 --> 00:07:39,767
тяхната история,
техните мотивации,
197
00:07:39,767 --> 00:07:41,667
и слушане
на техните стари истории.
198
00:07:41,667 --> 00:07:43,266
Легенди не се създават
от нищото.
199
00:07:43,266 --> 00:07:45,100
Те не са просто история
около лагерен огън.
200
00:07:45,100 --> 00:07:48,500
Нещо се случи
това мотивира тази история.
201
00:07:48,500 --> 00:07:49,867
Баща ми го потърси
202
00:07:49,867 --> 00:07:52,000
- повече от 50 години.
-[Чад] Уау.
203
00:07:52,000 --> 00:07:55,300
Последните 20 години от това,
Бях с него рамо до рамо,
204
00:07:55,300 --> 00:07:56,667
там си изрязах зъбите.
205
00:07:56,667 --> 00:07:59,200
Наистина е
делото на живота на баща ми.
206
00:07:59,200 --> 00:08:03,400
Бях с него и завършвах
неговата недовършена работа.
207
00:08:03,400 --> 00:08:05,567
Виждам Дуейн и неговия син, Чад,
208
00:08:05,567 --> 00:08:07,367
и ми напомня за баща ми
209
00:08:07,367 --> 00:08:09,767
и цялото търсене на съкровища
което направихме заедно.
210
00:08:09,767 --> 00:08:13,266
Така че, ако мога да им помогна,
Аз съм за това.
211
00:08:13,266 --> 00:08:14,700
Е, можем да говорим
цял ден тук.
212
00:08:14,700 --> 00:08:17,667
Да влезем вътре
и ние ще те настигнем
върху това, което искаме.
213
00:08:17,667 --> 00:08:20,066
-[Чад] Да свършим.
нека го направим
-[Джош] Човече, звучи добре.
214
00:08:20,066 --> 00:08:22,467
[Чад]
Винаги сме извеждали
различни експерти в ранчото.
215
00:08:22,467 --> 00:08:25,667
Но наскоро баща ми имаше
някои здравословни усложнения.
216
00:08:25,667 --> 00:08:27,634
И нека си признаем,
той не става по-млад.
217
00:08:28,266 --> 00:08:29,400
[Дуейн] По дяволите, да.
218
00:08:29,400 --> 00:08:31,266
Ето ни, момчета.
219
00:08:31,266 --> 00:08:32,567
[Чад] И така,
той въвежда Джош
220
00:08:32,567 --> 00:08:34,834
да се опита да помогне за ускоряване
този лов на съкровища.
221
00:08:35,767 --> 00:08:37,400
Така че, просто ще го положа
всички тук.
222
00:08:37,400 --> 00:08:39,700
Ние търсим
за изгубеното злато на Монтесума.
223
00:08:39,700 --> 00:08:41,767
затова си тук,
брат Ето защо
ние те въведохме.
224
00:08:41,767 --> 00:08:44,066
Проследих тази история.
Искам да кажа, това е... [смее се]
225
00:08:44,066 --> 00:08:46,867
най-старата история за съкровището
в Югозапада.
226
00:08:46,867 --> 00:08:50,066
ние седим на
това, което вярвам е,
227
00:08:50,066 --> 00:08:55,667
не само съкровището на Монтесума,
но тяхната родина.
228
00:08:55,667 --> 00:08:57,166
Това е легендата.
229
00:08:57,166 --> 00:08:59,967
Историята е, това много ли е
от голямото им богатство
230
00:08:59,967 --> 00:09:01,800
тръгна на север обратно
към техния произход.
231
00:09:01,800 --> 00:09:04,767
Ти говориш
нашият език в момента.
232
00:09:04,767 --> 00:09:08,667
Ето копие на испанска карта
Върнах се от Мексико.
233
00:09:08,667 --> 00:09:11,467
превежда,
„От бреговете на това езеро,
234
00:09:11,467 --> 00:09:14,467
ацтеките си тръгнаха
да основат своята империя."
235
00:09:14,467 --> 00:09:17,166
Разглеждаме тази област.
236
00:09:17,166 --> 00:09:19,500
Това е зимна планина,
точно тук.
237
00:09:19,900 --> 00:09:21,533
Това е ранчото на слепите жаби.
238
00:09:21,967 --> 00:09:23,400
Точно тук.
239
00:09:24,400 --> 00:09:26,767
[разказвач]
Картата на Джеймс
посочва обратното
240
00:09:26,767 --> 00:09:29,300
че древната родина
от народа на ацтеките,
241
00:09:29,300 --> 00:09:32,166
преди да се установят
тяхната империя в Мексико,
242
00:09:32,166 --> 00:09:34,200
се намираше в Юта.
243
00:09:34,200 --> 00:09:35,667
[Джеймс] Честно казано вярвам
244
00:09:35,667 --> 00:09:38,767
че донесоха
съкровището обратно
към сайта им на произход
245
00:09:38,767 --> 00:09:42,000
и го добави
до допълнителни артефакти
които бяха тук.
246
00:09:42,000 --> 00:09:45,166
Ацтеките са знаели за това,
247
00:09:45,166 --> 00:09:47,000
и върнаха съкровище
248
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
до местоположение
с които са били запознати,
249
00:09:49,000 --> 00:09:52,367
и това беше използвано
в продължение на хиляди години
от коренното население.
250
00:09:52,367 --> 00:09:54,467
[разказвач] От векове,
това беше мистерия
251
00:09:54,467 --> 00:09:57,400
защо ацтеките
може да е избягал на север в Юта
252
00:09:57,400 --> 00:10:01,266
след нахлуването на испанците
тяхната империя през 1519 г.
253
00:10:01,266 --> 00:10:04,166
Джеймс вярва
той може би вече знае защо.
254
00:10:04,166 --> 00:10:08,200
Те се връщаха
до родната им земя,
Chicomoztoc,
255
00:10:08,200 --> 00:10:11,300
което предполагат някои учени
е в Юта.
256
00:10:12,100 --> 00:10:15,467
[Джеймс] И така,
тази карта показва Chicomoztoc,
257
00:10:15,467 --> 00:10:18,867
което е
легендарната родина
на ацтеките.
258
00:10:18,867 --> 00:10:22,033
Превежда се грубо
в седемте пещери.
259
00:10:23,166 --> 00:10:25,800
Ето това е нещото.
Според местните
мормонски истории,
260
00:10:25,800 --> 00:10:30,500
има седем пещери, водещи
в мината Lost Rhoades,
точно около тази област.
261
00:10:30,500 --> 00:10:32,333
Ние смятаме, че са
същото нещо.
262
00:10:32,967 --> 00:10:33,967
[Чад]
И ето още нещо.
263
00:10:33,967 --> 00:10:37,000
Имахме квантово изображение
дойде тук миналата година.
264
00:10:37,000 --> 00:10:40,567
И те намериха
тази камера с формата на ключалка
под ранчото,
265
00:10:40,567 --> 00:10:42,700
и се разтяга, например,
четвърт миля.
266
00:10:43,266 --> 00:10:44,700
Вижте това
267
00:10:45,667 --> 00:10:47,600
Пещерата Keyhole от миналата година.
268
00:10:47,600 --> 00:10:50,233
Седемте пещери, Chicomoztoc.
269
00:10:51,667 --> 00:10:53,333
Съвпада.
270
00:10:55,567 --> 00:10:58,500
[Чад] И така, тази ключалка
може да бъде домът
на ацтеките.
271
00:10:58,500 --> 00:10:59,967
имам предвид,
ние сме точно на върха.
272
00:10:59,967 --> 00:11:01,567
Обзалагам се на всичко
ще свършим
273
00:11:01,567 --> 00:11:05,900
намиране на нещо много подобно
към тези седем пещери.
274
00:11:05,900 --> 00:11:08,000
Тези карти са страхотни.
275
00:11:08,000 --> 00:11:09,567
Приемам това много сериозно.
276
00:11:09,567 --> 00:11:11,867
И изглежда, че си
на прав път.
277
00:11:11,867 --> 00:11:14,600
Имаме нужда от толкова подробности
както е възможно да можем.
278
00:11:14,600 --> 00:11:16,066
[Джеймс]
Някъде в това ранчо,
279
00:11:16,066 --> 00:11:17,800
има вход
към онази пещера.
280
00:11:17,800 --> 00:11:20,266
Просто не можем да намерим
пътят навътре.
281
00:11:20,266 --> 00:11:22,300
Мога да помогна с това,
със сигурност.
282
00:11:23,600 --> 00:11:26,200
Тези карти
са доста впечатляващи.
Трябва да призная,
283
00:11:26,200 --> 00:11:27,700
това наистина е нещо.
284
00:11:27,700 --> 00:11:30,166
Джеймс свърши много работа
за да свържете точките тук,
285
00:11:30,166 --> 00:11:32,567
и определено е
заслужава си да се проучи.
286
00:11:32,567 --> 00:11:33,767
Имаме следа.
287
00:11:33,767 --> 00:11:35,900
Има галета
точно тук,
288
00:11:35,900 --> 00:11:39,600
и искам да намеря
следващата галета,
и следващата галета.
289
00:11:39,600 --> 00:11:41,900
И може би води
за някои нещо страхотно.
290
00:11:41,900 --> 00:11:44,266
Вие, момчета, вече го направихте
много работа тук,
291
00:11:44,266 --> 00:11:47,400
и наистина се вълнувам
да науча всичко
292
00:11:47,400 --> 00:11:48,767
че сте направили
в големи подробности.
293
00:11:48,767 --> 00:11:51,200
Всеки носи нещо
към масата.
294
00:11:51,200 --> 00:11:53,900
Трябва да отидем там.
Защото ти гарантирам,
295
00:11:53,900 --> 00:11:56,400
с този отбор,
ще разберем
този кучи син вън.
296
00:11:56,400 --> 00:11:57,867
[Чад] По дяволите, да.
297
00:11:57,867 --> 00:11:59,300
Трябва да видя тези сайтове.
298
00:12:00,367 --> 00:12:02,100
Да погледнем към земята
299
00:12:02,100 --> 00:12:04,900
при твърдите доказателства.
Нека да разгледаме изследването.
300
00:12:04,900 --> 00:12:06,400
Ето как
Мога да им помогна да намерят
301
00:12:06,400 --> 00:12:08,200
входа
към тази камера на Keyhole.
302
00:12:16,367 --> 00:12:17,867
[Дуейн]
Какво мислиш, Джош?
303
00:12:17,867 --> 00:12:19,367
[Джош] Искам те
да ми покаже всичко
304
00:12:19,367 --> 00:12:20,867
това е важно за вас
на този имот.
305
00:12:20,867 --> 00:12:23,100
и тогава,
планът ми е да изляза
с план.
306
00:12:23,100 --> 00:12:25,000
[Дуейн] Добре,
нека го направим
307
00:12:25,000 --> 00:12:26,767
[разказвач] Дуейн донесе
професионален миньор
308
00:12:26,767 --> 00:12:29,767
и търсач на съкровища,
Джош Фелдман, в ранчото,
309
00:12:29,767 --> 00:12:33,600
да потърся неговия съвет
за двете им най-добри водещи позиции
за влизане
310
00:12:33,600 --> 00:12:35,000
в камерата на Keyhole,
311
00:12:35,000 --> 00:12:38,033
Южната пещера,
и сайта на Bead.
312
00:12:40,900 --> 00:12:41,934
[Дуейн] Знаеш ли,
Джош, точно тук,
313
00:12:41,934 --> 00:12:44,734
това е сайтът на Bead
за което говорим.
314
00:12:45,467 --> 00:12:47,433
[Джош] Уау. Впечатляващо е.
315
00:12:48,567 --> 00:12:49,767
[Дуейн] Нашата надежда е това
316
00:12:49,767 --> 00:12:53,066
- това се свързва с пещерна система.
-[Джош] Разбрах.
317
00:12:53,066 --> 00:12:56,266
И всичко това беше изровено
с гуменката, предполагам?
318
00:12:56,266 --> 00:12:58,467
[Дуейн] Мислехме си
това беше доста добра цел.
319
00:12:58,467 --> 00:12:59,767
Изровихме тази сделка.
320
00:12:59,767 --> 00:13:02,300
И колкото по-дълбоко стигнахме,
толкова повече намерихме.
321
00:13:02,300 --> 00:13:05,900
- Какво намерихте тук
досега?
-Много мъниста.
322
00:13:05,900 --> 00:13:09,200
[Дуейн] Търговия с мъниста,
знаете ли, 15-ти, 16-ти век.
323
00:13:09,200 --> 00:13:11,266
[Джеймс]
Намерихме костни маски.
324
00:13:11,266 --> 00:13:13,367
И metate.
325
00:13:13,367 --> 00:13:15,867
И така, звучи като
всички индианци досега.
326
00:13:15,867 --> 00:13:17,700
-Досега.
-[Джош] И точно сега,
опитваш се да видиш
327
00:13:17,700 --> 00:13:20,367
ако имаше
всякакви ацтекски влияния
става тук?
328
00:13:20,367 --> 00:13:22,300
-[Джеймс] Правилно. Абсолютно.
-Добре.
329
00:13:22,867 --> 00:13:24,867
[Джеймс] Това е
зоната на приюта.
330
00:13:24,867 --> 00:13:27,567
Имаше много сажди,
остава много въглен--
331
00:13:27,567 --> 00:13:30,567
-[Джош] Разбира се.
-...докато копаехме
с костите,
332
00:13:30,567 --> 00:13:33,500
- изглеждаше така
бяха сготвени.
-[Джош] Интересно.
333
00:13:33,967 --> 00:13:35,133
Мънистата са навсякъде.
334
00:13:35,133 --> 00:13:37,300
Впечатляващо е
колко мъниста
са на земята тук.
335
00:13:39,700 --> 00:13:41,734
Уау, има само стотици
от тях.
336
00:13:44,467 --> 00:13:46,100
- Има червено, бяло...
-[Джеймс] Да.
337
00:13:46,100 --> 00:13:47,333
...синьо.
338
00:13:48,166 --> 00:13:49,467
Това са
определено търговски мъниста.
339
00:13:49,467 --> 00:13:51,133
Няма спор за това.
340
00:13:55,667 --> 00:13:58,033
Това е
малко финозърнест материал,
не е ли
341
00:13:59,166 --> 00:14:00,500
Покрито е толкова много.
342
00:14:00,500 --> 00:14:01,967
[Джеймс напъва]
343
00:14:01,967 --> 00:14:03,033
[изсумтя тихо]
344
00:14:04,100 --> 00:14:05,500
[Джош] Ето го.
Точно тук.
345
00:14:06,800 --> 00:14:09,400
Има дъно
на върха на стрела точно там.
346
00:14:11,867 --> 00:14:13,900
Били сме тук
за не повече от час,
347
00:14:13,900 --> 00:14:15,900
и се изтегляме
всякакви неща.
348
00:14:16,367 --> 00:14:18,100
Това е пестик, мано,
349
00:14:18,500 --> 00:14:20,500
за метата.
350
00:14:20,500 --> 00:14:22,467
Могат да мелят
храната им надолу.
351
00:14:22,467 --> 00:14:24,734
Неща, които не мога
обяснете напълно.
352
00:14:27,166 --> 00:14:28,600
Това е интересно.
353
00:14:29,567 --> 00:14:30,734
Виждате ли това тук?
354
00:14:32,166 --> 00:14:33,600
Това е кост на динозавър.
355
00:14:33,600 --> 00:14:36,500
-[Джеймс] Вкаменен?
- [въздиша] Да, със сигурност.
356
00:14:37,467 --> 00:14:39,166
Тази формация
ние стоим под,
357
00:14:39,166 --> 00:14:42,000
това е късен триас,
ранна юра.
358
00:14:42,000 --> 00:14:45,967
И така, тази кост ще бъде от,
например преди 170 милиона години.
359
00:14:45,967 --> 00:14:48,800
Това е
от динозавър Therapod,
от онази епоха.
360
00:14:50,100 --> 00:14:52,100
Никога не съм бил
към индиански сайт
361
00:14:52,100 --> 00:14:54,767
- и някога намерен
кост от динозавър.
-Наистина ли?
362
00:14:54,767 --> 00:14:56,200
-[Джош] Да,
това е невероятно.
-[смее се]
363
00:14:56,200 --> 00:14:58,767
Някой внасяше
тези вкаменелости.
364
00:14:58,767 --> 00:15:02,800
Единственото друго обяснение
има ли всъщност
фосил на динозавър тук,
365
00:15:02,800 --> 00:15:05,767
и това са неща
които трябва да имаме предвид.
366
00:15:05,767 --> 00:15:06,867
[Дуейн]
През последните десет минути,
367
00:15:06,867 --> 00:15:10,800
Джош, оглеждайки се,
той е намерил кост от динозавър.
368
00:15:10,800 --> 00:15:11,834
Били сме тук
369
00:15:11,834 --> 00:15:15,667
в продължение на 14 години
и дори никога не сме имали
улика...
370
00:15:15,667 --> 00:15:18,867
за кост на динозавър
или нещо подобно. така че
371
00:15:18,867 --> 00:15:21,300
знаеш, просто е невероятно
какво знае това дете.
372
00:15:21,900 --> 00:15:22,934
[Чарли] Хей, Джош.
373
00:15:22,934 --> 00:15:24,900
-Да?
-[Чарли] Изглежда, че е така
дървен материал.
374
00:15:24,900 --> 00:15:28,867
Сякаш е работено
от този край.
375
00:15:28,867 --> 00:15:31,600
-Виждате ли това?
-[Джеймс] Сигурно го правя.
Това е интересно.
376
00:15:31,600 --> 00:15:33,867
Защо този сайт е толкова важен,
377
00:15:33,867 --> 00:15:37,066
и беше толкова важно
на толкова много хора
през годините?
378
00:15:37,066 --> 00:15:38,667
Вие виждате
този прав разрез тук?
379
00:15:38,667 --> 00:15:42,800
Това вероятно става
в 19 век.
380
00:15:42,800 --> 00:15:48,066
Показва ни
че хората се интересуваха
в този сайт от векове.
381
00:15:48,066 --> 00:15:49,767
И моите сетива Спайди
изтръпват.
382
00:15:49,767 --> 00:15:51,734
Има нещо
да намерите тук.
383
00:15:53,367 --> 00:15:54,700
Много интересно.
384
00:16:01,000 --> 00:16:02,634
[Чарли] Нека ти покажа
отворите за дим.
385
00:16:03,166 --> 00:16:04,367
[Джош] Добре.
386
00:16:04,367 --> 00:16:07,166
[Чарли] Но ние имаме...
как изглежда
387
00:16:07,166 --> 00:16:10,133
идват малки комини
оттам,
малки вентилационни тръби.
388
00:16:10,767 --> 00:16:12,867
Имате такъв, който върви...
389
00:16:12,867 --> 00:16:15,567
точно там,
където виждаш всичко това черно
точно над него.
390
00:16:15,567 --> 00:16:18,000
-[Джош] Сигурно го правя.
-Добре. Дупката е
точно под него.
391
00:16:18,000 --> 00:16:19,100
- Точно тук?
-[Чарли] Да.
392
00:16:19,100 --> 00:16:20,000
окей
393
00:16:20,000 --> 00:16:22,767
Тази дясна стена тук
е почерняла,
394
00:16:22,767 --> 00:16:24,300
почти както бихте видели
на комин.
395
00:16:24,300 --> 00:16:26,367
- Това е като сажди.
-[Джош] Хмм.
396
00:16:26,367 --> 00:16:29,100
Просто се чудим
ако... Ако всичко това не стане
има нещо
397
00:16:29,100 --> 00:16:32,166
да направя с огъня
това е далеч надолу
под земята.
398
00:16:32,166 --> 00:16:33,233
И ако имаше пожар,
399
00:16:33,233 --> 00:16:36,000
означава ли това, че хората
живееха там долу?
400
00:16:36,000 --> 00:16:36,800
[Джош] Това е интересно.
401
00:16:36,800 --> 00:16:38,467
Имахме
Д-р Боб Мортън излез,
402
00:16:38,467 --> 00:16:41,266
и той наистина успя
да анализира тези сажди.
403
00:16:41,266 --> 00:16:44,500
И той потвърди, че е така
от дима на лагерния огън.
404
00:16:44,900 --> 00:16:46,233
Нещо става
405
00:16:46,233 --> 00:16:49,266
- Искаме да получим
до дъното на тази сделка.
-[Джош] Разбрах.
406
00:16:49,266 --> 00:16:51,567
Дуейн има всички видове
от въпроси,
407
00:16:51,567 --> 00:16:54,266
някои от въпросите
Още не разбирам напълно.
408
00:16:54,266 --> 00:16:56,000
Ние сме по средата
от нищото.
409
00:16:56,000 --> 00:16:58,567
И все пак,
ето това малко място
410
00:16:58,567 --> 00:17:00,567
на тази скала,
411
00:17:00,567 --> 00:17:01,867
и всички тези хора
дойдоха тук,
412
00:17:01,867 --> 00:17:04,667
и всички техни неща
е изоставен.
413
00:17:04,667 --> 00:17:07,500
Това ми е интересно.
Отговорите
на тези въпроси,
414
00:17:07,500 --> 00:17:08,867
ако отиват
да се намери навсякъде,
415
00:17:08,867 --> 00:17:11,200
те ще бъдат намерени
точно тук на този сайт.
416
00:17:11,200 --> 00:17:13,000
Едно нещо, което забелязвам тук,
417
00:17:13,000 --> 00:17:14,800
ние сме на много
по-висока височина тук
418
00:17:14,800 --> 00:17:17,433
отколкото ние сме там долу
в района на приюта.
419
00:17:18,166 --> 00:17:19,667
Мисля, че би помогнало
ако бяхме в състояние
420
00:17:19,667 --> 00:17:22,166
да преместя цялата тази мръсотия обратно.
421
00:17:22,166 --> 00:17:23,367
След като го отворим,
422
00:17:23,367 --> 00:17:25,867
и получаваме очите си
върху цялото му,
423
00:17:25,867 --> 00:17:28,500
тогава можем да започнем да отговаряме
някои от тези мистерии тук,
424
00:17:28,500 --> 00:17:30,300
защото тази мръсотия е
по нашия начин.
425
00:17:30,300 --> 00:17:33,066
Знаеш ли, Джош,
съгласен съм с теб
Ако ни събори
426
00:17:33,066 --> 00:17:35,867
там където е пещерата,
всичко това си заслужава.
427
00:17:35,867 --> 00:17:37,000
Напълно съгласен.
428
00:17:37,000 --> 00:17:39,500
[Дуейн] Джош, нека те заведа
към Южната пещера.
429
00:17:39,500 --> 00:17:40,800
[Джош] Да вървим.
430
00:17:53,667 --> 00:17:56,333
[Дуейн] Джош, това е
нашата Южна пещера точно тук.
431
00:17:58,300 --> 00:17:59,367
[Чад] Да.
432
00:17:59,367 --> 00:18:01,700
- Входът е
точно там.
-[Джош] Добре.
433
00:18:01,700 --> 00:18:03,200
Поне е
няколкостотин фута.
434
00:18:03,200 --> 00:18:05,567
-[Джош] Уау,
това е дълъг път там.
- да
435
00:18:05,567 --> 00:18:08,233
[Чад] Ние мислим
че това може да ни доведе
към камерата на Keyhole...
436
00:18:08,900 --> 00:18:10,800
ако можехме да намерим
свързващ тунел.
437
00:18:11,000 --> 00:18:12,100
окей
438
00:18:12,100 --> 00:18:13,567
-Хайде да погледнем.
-Сладко.
439
00:18:13,567 --> 00:18:14,600
Направете себе си
у дома там.
440
00:18:14,600 --> 00:18:16,300
Аз съм твърде голям
за тази проклета пещера.
441
00:18:16,300 --> 00:18:17,767
[Джош] Да, това е куп
на бик-[бийп].
442
00:18:17,767 --> 00:18:19,100
-[Чад се смее]
-[Ерик се смее]
443
00:18:19,100 --> 00:18:20,033
-[Джош] Да го направим.
-[Чад] Добре.
444
00:18:20,033 --> 00:18:21,867
-[Джош] Добре.
- Хайде да отидем да го проверим.
445
00:18:25,000 --> 00:18:28,700
[разказвач] Устието на пещерата седи
1000 фута южно
на Камерата на ключалката,
446
00:18:28,700 --> 00:18:30,900
отстрани
на скално образувание.
447
00:18:30,900 --> 00:18:33,567
Чад и екипът вярват
има скрит тунел
448
00:18:33,567 --> 00:18:36,300
което свързва
двете пещерни системи.
449
00:18:36,700 --> 00:18:37,800
[изсумтя тихо]
450
00:18:38,300 --> 00:18:39,400
[панталони]
451
00:18:41,500 --> 00:18:43,567
да Ето я пещерата
точно тук.
452
00:18:43,567 --> 00:18:45,600
-[Джош] Това ли е входът?
- да Точно там.
453
00:18:45,600 --> 00:18:46,700
- това е.
-[Джош] Човече,
454
00:18:46,700 --> 00:18:49,567
-това е дупка на койот
точно там.
- да точно така
455
00:18:49,567 --> 00:18:50,800
Тя също е тясна.
456
00:18:52,266 --> 00:18:54,266
Имате ли изобщо клаустрофобия?
457
00:18:54,266 --> 00:18:55,567
[Джош] Аз съм златодобив, Чад.
458
00:18:55,567 --> 00:18:56,867
Това е някак трудно
да бъда златотърсач
459
00:18:56,867 --> 00:18:58,500
- и да бъдете клаустрофобични.
-[смее се]
460
00:18:59,900 --> 00:19:01,600
Добре. Ето го.
Готов ли си братко
461
00:19:01,600 --> 00:19:02,800
- [Джош] Готов съм.
-Добре.
462
00:19:02,800 --> 00:19:04,467
Няма място...
463
00:19:04,467 --> 00:19:05,667
-[Чад] Не.
-... там каквото и да е.
464
00:19:05,667 --> 00:19:07,000
[Чад] Не, тясно е, човече.
465
00:19:07,000 --> 00:19:08,300
Влошава се.
466
00:19:08,300 --> 00:19:10,867
- Това е фантастична новина.
-[смее се]
467
00:19:10,867 --> 00:19:12,133
Ще ти хареса.
468
00:19:19,367 --> 00:19:20,734
[мрънка]
469
00:19:21,567 --> 00:19:23,066
[мрънка]
470
00:19:23,066 --> 00:19:24,400
[дишайки тежко]
471
00:19:26,800 --> 00:19:28,166
[Ерик]
Как изглежда това закрепване?
472
00:19:28,166 --> 00:19:29,834
[радиостатично]
473
00:19:31,467 --> 00:19:34,233
[Чад] Опората
все още е твърдо.
Много добре се държи.
474
00:19:34,467 --> 00:19:35,600
Копирай това.
475
00:19:37,200 --> 00:19:38,600
[Джош] О, Боже мой.
476
00:19:39,367 --> 00:19:42,066
Тук не е безопасно,
Чад, ще ти кажа.
477
00:19:42,066 --> 00:19:43,567
Не мислиш ли така?
478
00:19:43,567 --> 00:19:45,000
[Джош] Не,
доста е схематично.
479
00:19:45,000 --> 00:19:46,967
[изсумтя тихо]
480
00:19:46,967 --> 00:19:50,066
[Чад] Някои от тези места
трябва да получиш
някак настрани...
481
00:19:50,066 --> 00:19:52,333
-[напряга се], за да премине.
-[Джош] Да, разбрах те.
482
00:19:53,667 --> 00:19:54,900
[мърмори в усилие]
483
00:19:56,500 --> 00:19:58,000
[щамове]
484
00:19:59,367 --> 00:20:00,166
[панталони]
485
00:20:00,166 --> 00:20:02,200
-[шепот] Добре.
-[Джош изсумтя]
486
00:20:02,200 --> 00:20:03,967
разбрах хубава работа
487
00:20:03,967 --> 00:20:06,066
[Джош] Главата ти е стегната
минавам оттам, Чад.
488
00:20:06,066 --> 00:20:08,867
Това е като какво е...
Трябва да е както беше
се ражда.
489
00:20:08,867 --> 00:20:11,166
[Чад се смее]
490
00:20:11,166 --> 00:20:13,867
[Джош] Виждам се
някои кварцови вени
минавайки от тук.
491
00:20:13,867 --> 00:20:16,266
Кварцови вени,
там намираш злато.
492
00:20:16,266 --> 00:20:18,467
Това обикновено не е типът
от скала, в която намираш злато,
493
00:20:18,467 --> 00:20:20,367
но с тези кварцови вени,
494
00:20:20,367 --> 00:20:22,166
това е нещо странно.
495
00:20:22,166 --> 00:20:24,000
[Чад] Добре.
496
00:20:24,000 --> 00:20:25,967
Добре. Точно тук горе
е мястото, където е вилицата.
497
00:20:25,967 --> 00:20:28,100
Можете да видите, че е имало,
като камъни, подредени там,
498
00:20:28,100 --> 00:20:29,433
или като че ли е сринат.
499
00:20:29,433 --> 00:20:32,166
-[Джош] Виждам това, да.
-Но там сложихме
ендоскопа.
500
00:20:32,166 --> 00:20:35,166
И видяхме нещо като,
сянка или каквото и да се движи
там вътре.
501
00:20:35,166 --> 00:20:37,166
[Джош] Човече, не мисля
животното влезе оттук.
502
00:20:37,166 --> 00:20:38,667
-Няма начин
той успя да премине през това.
-[Чад] Не. Не, не.
503
00:20:38,667 --> 00:20:40,467
Особено този...
Изглеждаше голямо.
504
00:20:40,467 --> 00:20:41,967
Беше като,
голяма сянка също.
505
00:20:41,967 --> 00:20:43,767
[Джош] Има
да бъде още едно отваряне
някъде тогава,
506
00:20:43,767 --> 00:20:45,166
- ако имаше животно
там вътре.
-Трябва да бъде. точно така
507
00:20:45,166 --> 00:20:47,300
И мисля, че ако получим
по целия път там,
508
00:20:47,300 --> 00:20:49,467
бихме могли да разберем
къде е този отвор.
509
00:20:49,467 --> 00:20:52,800
[Джош] Уау. заклех се
Просто видях нещо да се движи.
510
00:20:52,800 --> 00:20:54,467
-[Чад] Наистина ли?
- да
511
00:20:54,467 --> 00:20:56,800
точно там,
около 12 фута навътре вдясно.
512
00:21:01,767 --> 00:21:03,033
-[водни капки]
-[Чад] Чуваш ли това?
513
00:21:07,900 --> 00:21:09,900
Добре... Хей, хей.
чуваш ли това
514
00:21:10,500 --> 00:21:11,700
[вода капе]
515
00:21:12,000 --> 00:21:13,300
[отекващо капене]
516
00:21:26,667 --> 00:21:28,634
-[водни капки]
-[отекващо капене]
517
00:21:30,266 --> 00:21:31,467
чуваш ли това
518
00:21:31,467 --> 00:21:33,166
-[капеща вода]
-[вода капе ехо]
519
00:21:33,166 --> 00:21:34,567
[вода капе]
520
00:21:34,567 --> 00:21:37,100
-[отекващо капене]
-[Джош] Да, има ехо.
521
00:21:38,266 --> 00:21:39,667
[Чад] Това е силно.
522
00:21:39,667 --> 00:21:41,700
[Джош] Можете просто да кажете
между другото водата
капе и удря,
523
00:21:41,700 --> 00:21:43,000
има по-голяма празнина
там отзад.
524
00:21:43,000 --> 00:21:44,166
[вода капе]
525
00:21:44,166 --> 00:21:45,900
Ако това беше
само малък малък отвор,
526
00:21:45,900 --> 00:21:47,467
- няма да чуете никакъв шум.
-[Чад] Вярно е.
527
00:21:47,467 --> 00:21:49,100
- да
-Видяхте животно там,
528
00:21:49,100 --> 00:21:50,200
- голямо животно?
- да ъъъъ
529
00:21:50,200 --> 00:21:52,667
-Чувам идващо ехо
отзад.
-Точно.
530
00:21:52,667 --> 00:21:55,567
[Джош] Аз... мисля със сигурност
има по-голям отвор
там отзад.
531
00:21:55,567 --> 00:21:57,800
[Чад] Точно така.
532
00:21:57,800 --> 00:22:00,667
Мислиш, че бихме могли, като,
донесете чук и почистете
част от това [прозвучава]?
533
00:22:00,667 --> 00:22:02,500
Или е твърде рисковано?
534
00:22:02,500 --> 00:22:05,567
[Джош] Да. имам предвид,
ще ти трябва чук
да преместите част от този материал.
535
00:22:05,567 --> 00:22:07,100
-[Чад] Добре.
- Но трябва да внимаваш,
536
00:22:07,100 --> 00:22:09,166
защото можете да дестабилизирате
тази област.
537
00:22:09,166 --> 00:22:12,667
Започваш да движиш камък,
и това се дестабилизира...
538
00:22:12,667 --> 00:22:15,266
Човече, може да е опасно.
539
00:22:15,266 --> 00:22:18,467
Когато копаете златна мина,
това е бавен процес.
540
00:22:18,467 --> 00:22:19,867
Защото безопасността е на първо място.
541
00:22:19,867 --> 00:22:22,367
Така че можем напълно да копаем
страничният тунел навън.
542
00:22:22,367 --> 00:22:24,567
Но ние ще имаме
да го правя инч по инч,
543
00:22:24,567 --> 00:22:27,600
един комплект дървен материал
след друг.
544
00:22:27,600 --> 00:22:29,667
- Вижте всички тези неща,
всички тези развалини тук.
-[Чад] Добре.
545
00:22:29,667 --> 00:22:32,000
Това всъщност е
дава стабилизация
до стената.
546
00:22:32,000 --> 00:22:34,500
-[Чад] Разбрах.
- Значи, това е буквално скала
и трудно място.
547
00:22:34,500 --> 00:22:37,100
-[Чад] Да.
- Ще трябва да отидем на брега
всеки крак от това.
548
00:22:37,100 --> 00:22:38,467
[Чад] Добре,
да отидем в пещерата
549
00:22:38,467 --> 00:22:40,133
- където се отваря.
-[Джош] Добре, страхотно.
550
00:22:49,467 --> 00:22:51,000
[тракат камъни]
551
00:22:51,000 --> 00:22:52,300
-Уау!
-[Чад] Внимавай как стъпваш, човече.
552
00:22:52,300 --> 00:22:54,100
Има лед
навсякъде.
553
00:22:54,100 --> 00:22:55,567
Някои от тях са остри.
554
00:22:55,567 --> 00:22:57,100
Не искаш да стъпваш върху него.
555
00:22:57,967 --> 00:22:59,867
[Джош] ...Вижте размера
от тази стая!
556
00:22:59,867 --> 00:23:02,467
-Това е огромно, Чад.
-[Чад] И така, тук,
557
00:23:02,467 --> 00:23:06,033
там са тези големи,
ръчно дялани трупи са.
558
00:23:07,667 --> 00:23:08,900
[Джош] Да,
точно тук.
559
00:23:10,867 --> 00:23:13,433
[Чад] Това са
тези дялани трупи
за което говорех.
560
00:23:13,867 --> 00:23:15,433
[Джош] Виж тези неща.
561
00:23:16,467 --> 00:23:17,867
Тези определено не се получиха
тук вътре
562
00:23:17,867 --> 00:23:20,266
- през пътя, по който току-що дойдохме.
-Няма начин.
563
00:23:20,266 --> 00:23:22,266
-[Джош] Всички тези обрати
и се обръща.
-Точно.
564
00:23:22,266 --> 00:23:24,166
[Джош] Изглежда
те са били тук
дълго време.
565
00:23:24,166 --> 00:23:25,066
[Чад] Да.
566
00:23:25,066 --> 00:23:25,967
[Джош] Виж това.
567
00:23:25,967 --> 00:23:28,867
Момче, те свършиха много работа
на този.
568
00:23:28,867 --> 00:23:30,100
- Това е прекратено.
-[Чад] С брадва?
569
00:23:30,100 --> 00:23:31,567
[Джош] Да. [панталони]
570
00:23:31,567 --> 00:23:32,867
Този дървен материал
е ръчно изработен,
571
00:23:32,867 --> 00:23:35,567
но нямам идея
как са влезли тук.
572
00:23:35,567 --> 00:23:38,300
[Чад] Единствената ми мисъл
че където можеха
са дошли от,
573
00:23:38,300 --> 00:23:40,100
има ли място
обратно тук,
574
00:23:40,100 --> 00:23:44,567
това звучи като
подът е кух.
[мърмори в усилие]
575
00:23:44,567 --> 00:23:46,667
-[почукване на пода]
-[глухо тропане]
576
00:23:46,667 --> 00:23:49,100
Искам да кажа, чуваш ли това?
Сякаш има празнота
577
00:23:49,100 --> 00:23:50,367
под пода там.
578
00:23:50,367 --> 00:23:52,100
Определено има
кухина там отзад.
579
00:23:52,100 --> 00:23:53,333
-[Чад] Да.
-Със сигурност.
580
00:23:53,333 --> 00:23:56,367
Не влачиш дървен материал
в този размер
просто за дяволите.
581
00:23:56,367 --> 00:23:59,667
Който и да беше тук, имаше
тече голяма операция.
582
00:23:59,667 --> 00:24:02,400
-Хъх
- Искам да кажа, това почти изглежда
като портала за мен,
583
00:24:02,400 --> 00:24:03,867
- като на мина.
-Ъ-ъъъ.
584
00:24:03,867 --> 00:24:05,266
Порталът на мина,
ще имаш
585
00:24:05,266 --> 00:24:08,100
куп дървен материал
отварянето.
586
00:24:08,100 --> 00:24:10,166
И така, това беше
заглавката ви тук.
587
00:24:10,166 --> 00:24:12,367
Щеше да се задържи
тавана.
588
00:24:12,367 --> 00:24:13,333
И тогава всичко това,
589
00:24:13,333 --> 00:24:15,867
те щяха да са изправени
по този начин.
590
00:24:15,867 --> 00:24:18,133
И тогава с течение на времето,
те се сринаха.
591
00:24:18,367 --> 00:24:19,667
ъъъъ
592
00:24:19,667 --> 00:24:23,100
Какво мислите
за вътре,
like the structural stability?
593
00:24:23,100 --> 00:24:25,166
[Джош] Тези неща са пропаднали
точно тук.
594
00:24:25,166 --> 00:24:26,700
- Това е много материал...
- да
595
00:24:26,700 --> 00:24:28,467
-...да държа много земя.
-Точно.
596
00:24:28,467 --> 00:24:30,800
Това ми казва, че е така
може би схематично там.
597
00:24:30,800 --> 00:24:32,367
Но работата е там...
598
00:24:32,367 --> 00:24:34,367
-там трябва да отидем.
-Да,
599
00:24:34,367 --> 00:24:35,967
там са отговорите
ще бъде.
600
00:24:35,967 --> 00:24:37,667
Това изисква много работна ръка
601
00:24:37,667 --> 00:24:39,900
-да се въведе този тип
на дървен материал.
-Точно.
602
00:24:39,900 --> 00:24:43,000
И така, какво правеха
означаваше нещо за тях.
603
00:24:43,000 --> 00:24:44,567
Така че можеха да имат
добиван тук,
604
00:24:44,567 --> 00:24:47,166
и след това използва това
като... сайт също, а?
605
00:24:47,166 --> 00:24:50,400
още не съм сигурен
И ако можем да се движим
всички тези неща
606
00:24:50,400 --> 00:24:53,467
и да минеш през тези развалини,
трябва да се отвори.
607
00:24:53,467 --> 00:24:55,734
И тогава, може би ще видите
какво всъщност преследваха.
608
00:24:56,667 --> 00:24:58,600
-[радиостатично]
-[Чад] Хей, Ерик, чуваш ли?
609
00:24:58,600 --> 00:25:00,400
[радиостатично]
610
00:25:01,266 --> 00:25:03,133
[Чад] Хей,
тръгваме обратно, човече.
611
00:25:04,567 --> 00:25:05,700
[мърмори в усилие]
612
00:25:07,000 --> 00:25:09,166
[щамове, панталони]
613
00:25:09,166 --> 00:25:11,066
[Чад издишва рязко,
дъхаво] О, благодаря ти.
614
00:25:11,066 --> 00:25:13,567
[панталони, напъване] Ооо.
615
00:25:13,567 --> 00:25:15,266
Това не е толкова безопасно
там отдолу.
616
00:25:15,266 --> 00:25:17,800
-[пиукане].
-[Джош] Искам да кажа,
има много счупвания.
617
00:25:17,800 --> 00:25:20,767
Има много неща
държани от въображението.
618
00:25:20,767 --> 00:25:22,667
- Една скала пада,
това е.
- да
619
00:25:22,667 --> 00:25:23,700
Ти си мъртъв.
620
00:25:24,867 --> 00:25:26,100
Чад е прав.
621
00:25:26,100 --> 00:25:28,266
Южната пещера
се носи надолу
към Камерата на ключалката.
622
00:25:28,266 --> 00:25:30,767
Но като миньор,
Виждам падане на камъни,
623
00:25:30,767 --> 00:25:32,600
назад по подразбиране,
счупени подпори
624
00:25:32,600 --> 00:25:34,767
отпреди векове.
625
00:25:34,767 --> 00:25:37,767
Ще имаме
да бъдат изключително предпазливи
докато го разкопаваме тук.
626
00:25:37,767 --> 00:25:39,200
[Дуейн] Да вървим, момчета.
627
00:25:43,567 --> 00:25:45,500
[вятърът вие тихо]
628
00:25:48,000 --> 00:25:48,967
-[Дуейн] Господа.
-[Чад] Хей.
629
00:25:48,967 --> 00:25:49,834
-[Ерик] Хей.
-[Джеймс] Момчета.
630
00:25:49,834 --> 00:25:51,266
-[Джош] Здравей!
-[Чарли, тихо] Хей.
631
00:25:51,266 --> 00:25:52,066
[напряга се] Хей.
632
00:25:52,066 --> 00:25:54,200
Е, Джош току-що видя
собствеността.
633
00:25:54,200 --> 00:25:57,300
И така, нека да видим какво има той
да кажа тук.
634
00:25:57,300 --> 00:25:59,100
[Джош] Дуейн ме попита
да съставим план заедно.
635
00:25:59,100 --> 00:26:01,100
И така, исках да изложа
моята гледна точка
636
00:26:01,100 --> 00:26:04,066
от това, което мисля
трябва да се направи.
637
00:26:04,066 --> 00:26:07,400
Искам да кажа, нещото
това наистина се откроява за мен
е този Bead Site.
638
00:26:08,100 --> 00:26:09,667
Това е важно място.
639
00:26:09,667 --> 00:26:12,667
Наистина трябва да се съсредоточим върху
за разследване на това.
640
00:26:12,667 --> 00:26:15,266
И така, Дуейн, Чарли,
Мисля, че трябва да разкопаем
641
00:26:15,266 --> 00:26:17,166
отдолу
тези димни комини,
642
00:26:17,166 --> 00:26:19,200
и определете
какво всъщност е.
643
00:26:19,200 --> 00:26:20,867
Целият пясък
издухан тук
644
00:26:20,867 --> 00:26:23,166
крие толкова много.
645
00:26:23,166 --> 00:26:26,000
Издърпайте всичко това
откривката и горният почвен слой са отстранени
646
00:26:26,000 --> 00:26:29,100
и изложете това, което е отдолу
тези комини.
647
00:26:29,100 --> 00:26:31,066
Може да има
входно сядане
точно там.
648
00:26:31,066 --> 00:26:33,100
-[Чарли] Добре.
-Харесва ми.
649
00:26:33,100 --> 00:26:34,467
[Джош] И след това другата страна
от този сайт на Bead,
650
00:26:34,467 --> 00:26:38,800
Джеймс, ти и аз,
трябва да го разкопаем
на ръка, слой по слой.
651
00:26:38,800 --> 00:26:40,667
-Разбира се.
- Изваждане на артефакти,
652
00:26:40,667 --> 00:26:43,266
и записва всичко
намираме да разберем
кои бяха тези хора,
653
00:26:43,266 --> 00:26:44,667
и какво беше наистина
става там.
654
00:26:44,667 --> 00:26:46,166
Научете толкова
както е възможно да можем.
655
00:26:46,166 --> 00:26:48,000
- Намерете този девствен слой.
-[Ерик] Да,
656
00:26:48,000 --> 00:26:50,266
може да ви даде представа
до мястото, където е този вход.
657
00:26:50,266 --> 00:26:53,867
-Точно така.
-[Джош] Чад, ти и Ерик
трябва да продължи,
658
00:26:53,867 --> 00:26:55,900
- абсолютно,
в тази Южна пещера--
-[Ерик] Да.
659
00:26:55,900 --> 00:26:58,166
...търся някои
други входове.
660
00:26:58,166 --> 00:27:00,700
- Искам да кажа, вие момчета
вече са под земята.
-[Чад] Ммм-хмм.
661
00:27:00,700 --> 00:27:02,867
[Джош] Не можем да видим визуално
където е тунелът.
662
00:27:02,867 --> 00:27:06,367
И така, нека вземем магнитометър
там и виж
ако можем да намерим празнота.
663
00:27:06,367 --> 00:27:07,166
[Чад] Да, харесва ми.
664
00:27:07,166 --> 00:27:09,400
Повече технология,
магнитометри и...
665
00:27:09,400 --> 00:27:10,467
-[Ерик] Да.
-...детектори за метал.
666
00:27:10,467 --> 00:27:12,000
Но трябва да го направим безопасно.
667
00:27:12,467 --> 00:27:15,100
Абсолютно. Бъдете супер предпазливи.
668
00:27:15,100 --> 00:27:17,567
Мисля, че и двете страни са страхотни.
Но ако разделяме и владеем,
669
00:27:17,567 --> 00:27:18,767
ударихме Южната пещера,
670
00:27:18,767 --> 00:27:21,634
и всички посетете Bead Site,
Мисля, че можем да стигнем до някъде.
671
00:27:22,767 --> 00:27:24,967
Има много
възможни входове в.
672
00:27:24,967 --> 00:27:26,400
-[Чад] Добре.
-Това трябва да е целта.
673
00:27:26,400 --> 00:27:28,467
Ние правим три неща
в същото време.
674
00:27:28,467 --> 00:27:30,767
-Има достатъчно
от нас да направим това.
-Ммм.
675
00:27:30,767 --> 00:27:32,100
[Джош] Ето какво става
да взема,
676
00:27:32,100 --> 00:27:35,367
защото е възможно
че само един от тези
ще ни вкара.
677
00:27:35,367 --> 00:27:37,133
вярно Да, много възможно.
678
00:27:38,667 --> 00:27:40,967
[Джош] Тези момчета
се опитват да намерят начин
в камерата на Keyhole
679
00:27:40,967 --> 00:27:42,467
от доста време насам.
680
00:27:42,467 --> 00:27:45,000
Но те трябва да помнят
това скрито съкровище
681
00:27:45,000 --> 00:27:46,367
е скрит с причина.
682
00:27:46,367 --> 00:27:47,567
Искам да кажа,
едно от най-големите съкровища
683
00:27:47,567 --> 00:27:51,467
да са били открити някога
е гробницата на крал Тутанкамон.
684
00:27:51,467 --> 00:27:56,166
Онова нещо лежеше там
за 3000 години.
Никой не го намери.
685
00:27:56,166 --> 00:27:59,767
По дяволите, отне почти десетилетие
за да получи Хауърд Картър
в гробницата на крал Тутан.
686
00:27:59,767 --> 00:28:01,500
И така, просто защото
не са намерили
още има вход,
687
00:28:01,500 --> 00:28:03,200
не означава
че няма такъв.
688
00:28:03,200 --> 00:28:05,166
Отне тонове изследвания,
689
00:28:05,166 --> 00:28:07,600
и мисля, че имаме нужда
да го имам предвид.
690
00:28:08,166 --> 00:28:09,266
Разделяй и владей,
691
00:28:09,266 --> 00:28:12,667
три различни сайта,
и просто да вървим толкова силно, колкото можем.
692
00:28:12,667 --> 00:28:13,667
[Дуейн] По дяволите, човече,
693
00:28:13,667 --> 00:28:15,000
не ставаме по-млади.
694
00:28:15,000 --> 00:28:17,166
И така, трябва да запалим
това нещо нагоре.
695
00:28:17,166 --> 00:28:18,934
-[Чад] По дяволите, да.
-[Ерик] Да се захващаме за работа.
696
00:28:24,767 --> 00:28:25,800
[Чад] Добре. Тук сме.
697
00:28:25,800 --> 00:28:27,967
[Дуейн] Мери, това е
нашия сайт за мъниста точно тук.
698
00:28:27,967 --> 00:28:29,867
[Мери] Намерихте ли
стари неща?
699
00:28:29,867 --> 00:28:32,266
[Дуейн]
Мъниста и всички артефакти.
700
00:28:32,266 --> 00:28:34,800
[Джеймс] Намерихме
много кости на бозайници.
701
00:28:34,800 --> 00:28:35,700
[Мери] Разбрах.
702
00:28:35,700 --> 00:28:37,400
[разказвач]
Преди започване на разкопките,
703
00:28:37,400 --> 00:28:41,266
Джош покани
местен старейшина на племе
към сайта за мъниста.
704
00:28:41,266 --> 00:28:42,300
[Джош] Нека да погледнем.
705
00:28:42,300 --> 00:28:45,100
Има много въпроси
че имаме нужда от отговор.
706
00:28:45,100 --> 00:28:46,100
[Мери] Добре.
707
00:28:46,100 --> 00:28:48,100
Ще се разходим
точно тук, Мери.
708
00:28:48,100 --> 00:28:49,967
[разказвач]
...който би могъл
да хвърли малко светлина
709
00:28:49,967 --> 00:28:51,867
за значението
на местоположението,
710
00:28:51,867 --> 00:28:54,600
и артефактите
екипът намери.
711
00:28:54,600 --> 00:28:56,967
[Дуейн] Внимавай как стъпваш
на тези скали тук.
712
00:28:56,967 --> 00:28:59,567
[Джош] Трябва да разберем
историята на това кой е бил тук
на сайта Bead.
713
00:28:59,567 --> 00:29:01,600
Така ще намерим
съкровището.
714
00:29:01,600 --> 00:29:04,467
Надяваме се, че тя може да ни даде
някаква представа за това кой е бил тук
715
00:29:04,467 --> 00:29:06,166
и как са използвали този сайт.
716
00:29:06,166 --> 00:29:08,166
[Чад] И така, ето малко
от онези мъниста, които намираме,
717
00:29:08,166 --> 00:29:10,000
дори някои остъргвания.
718
00:29:10,000 --> 00:29:14,667
Да, няма да ги пипам
защото не знам
за какво са били използвани.
719
00:29:14,667 --> 00:29:17,700
Когато направиш нещо,
ти се молиш над него.
720
00:29:17,700 --> 00:29:20,100
Например, ако бях
ще направя нещо за теб,
721
00:29:20,100 --> 00:29:22,867
молитвата ще бъде за вас.
722
00:29:22,867 --> 00:29:25,367
- Някой друг да докосне това...
-[Чад] Да.
723
00:29:25,367 --> 00:29:26,700
...намалява това.
724
00:29:26,700 --> 00:29:28,567
-[Чад] Разбрах.
- Влияе.
725
00:29:28,567 --> 00:29:30,066
Това е прехвърляне на дух...
726
00:29:30,066 --> 00:29:31,667
- това се случва.
-[Чад] Добре. окей
727
00:29:31,667 --> 00:29:34,500
-[Мери] В зависимост от това
е използван за...
-Точно.
728
00:29:34,500 --> 00:29:36,834
...може и да не искам
този дух върху мен.
729
00:29:39,567 --> 00:29:42,166
Казвам се Мери Мърдок Майер,
730
00:29:42,166 --> 00:29:46,467
и аз съм главен изпълнителен директор
на нацията Тимпаногос.
731
00:29:46,467 --> 00:29:49,900
За нашите хора мисля, че е
важно нещо
732
00:29:49,900 --> 00:29:52,200
за да споделите това, което знаете,
733
00:29:52,200 --> 00:29:55,100
защото им дава глас
където могат да бъдат чути.
734
00:29:55,100 --> 00:29:59,467
Мери, защо да има
толкова много от тези мъниста,
колкото по-дълбоко копаем?
735
00:29:59,467 --> 00:30:02,700
[Мери] Мисля
че са дошли
от нещо голямо
736
00:30:02,700 --> 00:30:04,100
който се разпадна,
737
00:30:04,100 --> 00:30:06,667
или много неща.
738
00:30:06,667 --> 00:30:09,300
-[Джеймс] Добре.
- За какво бихте ги използвали?
739
00:30:09,300 --> 00:30:12,000
- Вероятно церемонии.
-[Ерик] Церемонии. Ммм-хмм.
740
00:30:12,000 --> 00:30:14,133
[Мери] Или места за погребения.
741
00:30:15,166 --> 00:30:17,166
Каквото и да беше това място,
742
00:30:17,166 --> 00:30:19,767
това има духовен смисъл.
743
00:30:19,767 --> 00:30:22,567
Иначе хората не биха го направили
оставяйте предложения.
744
00:30:22,567 --> 00:30:24,567
Това донякъде обяснява
мънистата,
745
00:30:24,567 --> 00:30:28,000
защото този сайт
означаваше нещо.
746
00:30:28,000 --> 00:30:31,600
Хората не оставят предложения
747
00:30:32,200 --> 00:30:34,000
освен ако няма причина.
748
00:30:34,000 --> 00:30:38,500
Затова казвам
имате нужда от
да бъде... внимателен.
749
00:30:39,400 --> 00:30:41,100
[Джош] Разбрах.
750
00:30:45,367 --> 00:30:48,400
[Дуейн] Знаеш ли, Мери,
благодаря, че дойде тук
и ни помага.
751
00:30:48,400 --> 00:30:49,634
[Мери] Разбира се.
752
00:30:49,634 --> 00:30:51,767
[Чад] Имаме
много въпроси.
Надявам се всичко е наред.
753
00:30:51,767 --> 00:30:55,200
Е, просто се надявам
Мога да отговоря на всички. добре...
754
00:30:55,200 --> 00:30:56,800
Откъде искаш да започна?
755
00:30:56,800 --> 00:30:58,567
Бихме искали да се изясним
историята на района,
756
00:30:58,567 --> 00:31:00,967
така че имаме
по-добро разбиране
от случилото се тук.
757
00:31:00,967 --> 00:31:04,100
"Тимпаного", това е...
Които сме ние,
758
00:31:04,100 --> 00:31:05,600
е ацтекска дума.
759
00:31:05,600 --> 00:31:09,200
-Удивително е.
- Значи има връзка.
760
00:31:09,200 --> 00:31:13,467
И... Което е
защо езикът шошони
се нарича "ацтекски".
761
00:31:13,467 --> 00:31:16,567
И така, когато Монтесума
изпрати хора тук
762
00:31:16,567 --> 00:31:18,700
да скрие златото си,
763
00:31:18,700 --> 00:31:21,400
Кортес изпрати своите испанци
след тях.
764
00:31:21,400 --> 00:31:23,000
Защото искаха това злато.
765
00:31:23,867 --> 00:31:25,367
[разказвач]
Някои учени смятат
766
00:31:25,367 --> 00:31:28,567
когато ацтеките избягаха от Мексико
през 1521
767
00:31:28,567 --> 00:31:31,100
в древната си родина
в Юта,
768
00:31:31,100 --> 00:31:33,066
смята се, че Тимпаногос
769
00:31:33,066 --> 00:31:35,567
кои са коренното население
на тези земи,
770
00:31:35,567 --> 00:31:40,266
помогнал на ацтеките да защитават
тяхното съкровище
в подземни пещери.
771
00:31:40,266 --> 00:31:43,266
Нашите хора погледнаха
на него като нещо...
Не можете да го ядете.
772
00:31:43,266 --> 00:31:45,400
Не може да направи нищо
за вас.
773
00:31:45,767 --> 00:31:47,266
Това е скала.
774
00:31:47,266 --> 00:31:50,667
Ако ацтека донесе
съкровището тук горе,
775
00:31:50,667 --> 00:31:54,467
биха индианци
са затворили тези пещери
776
00:31:54,467 --> 00:31:57,800
или потънал
известните тунелни системи?
777
00:32:00,667 --> 00:32:02,000
Щяха да направят нещо
778
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
да се опитат да се защитят,
779
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
защото всички
беше след златото.
780
00:32:07,667 --> 00:32:11,100
Малко след това
испанците дойдоха,
781
00:32:11,100 --> 00:32:15,467
те използваха нашите хора като роби
за да опитате и да го извлечете.
782
00:32:15,467 --> 00:32:16,867
Боже мой.
783
00:32:16,867 --> 00:32:18,600
[разказвач] Испанската империя
беше решен
784
00:32:18,600 --> 00:32:20,767
да намеря съкровището на Монтесума,
785
00:32:20,767 --> 00:32:24,900
и изпратено
многобройни експедиции
в Юта, за да го намерят,
786
00:32:24,900 --> 00:32:27,266
форсиране на Timpanogos
да им помогне,
787
00:32:27,266 --> 00:32:32,100
клане на тези
който не би сътрудничил
в търсенето им на златото.
788
00:32:32,100 --> 00:32:34,166
[Мери] Никога не са го намерили.
789
00:32:34,166 --> 00:32:37,000
Но толкова много
наши хора бяха убити.
790
00:32:37,166 --> 00:32:38,400
Исус.
791
00:32:38,967 --> 00:32:41,100
Златото има дух със себе си.
792
00:32:41,367 --> 00:32:42,600
Винаги е имало.
793
00:32:42,600 --> 00:32:45,600
И този дух е мощен.
794
00:32:45,600 --> 00:32:48,667
Златотърсачите
от стари времена получава златна треска,
795
00:32:48,667 --> 00:32:50,900
и полудяват
над тази скала.
796
00:32:50,900 --> 00:32:54,166
Това причинява на хората
да бъде засмукан в него.
797
00:32:54,166 --> 00:32:56,000
И когато се забъркваш с това,
798
00:32:56,000 --> 00:32:57,800
може да те убие.
799
00:32:59,266 --> 00:33:01,000
[Ерик] Мери, ъъъ,
аз съм учен,
800
00:33:01,000 --> 00:33:03,300
но сме имали
някои преживявания тук.
801
00:33:03,600 --> 00:33:04,667
[Чад] Хм...
802
00:33:04,667 --> 00:33:07,567
Предполагам, паранормално,
странни преживявания тук.
803
00:33:07,567 --> 00:33:09,500
Той е имал
някои трудности, хм,
804
00:33:09,500 --> 00:33:10,767
- в пещерите и някои...
-[Чад] Да.
805
00:33:10,767 --> 00:33:12,467
...някои много близки разговори.
806
00:33:12,467 --> 00:33:14,967
Чад и аз, хм,
чухме тътен,
807
00:33:14,967 --> 00:33:16,367
- и ние не знаем
откъдето е дошло.
-Вярно.
808
00:33:16,367 --> 00:33:19,166
имам предвид,
тресеше скали
от тавана.
809
00:33:19,166 --> 00:33:23,200
Но има...
Има някакъв лагер
на това, което казваш, мисля.
810
00:33:23,200 --> 00:33:25,467
Планините можеха да ръмжат
поради няколко причини.
811
00:33:25,467 --> 00:33:31,867
Има една стара легенда
за хълм, който, хм,
гърми през цялото време.
812
00:33:31,867 --> 00:33:35,300
И ще гърми
докато се оправят нещата...
813
00:33:35,600 --> 00:33:36,900
за нас.
814
00:33:36,900 --> 00:33:38,767
Много от нашите хора са разстроени
815
00:33:38,767 --> 00:33:41,166
когато видят ловци на злато.
816
00:33:41,166 --> 00:33:44,867
Ловците на злато се завръщат
през деня, те биха взели
и ви нарани момчета.
817
00:33:44,867 --> 00:33:47,600
И това... Е,
единственото нещо, което искаме
да направя е да работя с вас.
818
00:33:47,600 --> 00:33:48,700
[Джош] Аз съм с Чад.
819
00:33:48,700 --> 00:33:51,600
Намиране на изгубеното
е ключът към истината.
820
00:33:51,600 --> 00:33:54,400
и понякога,
че това, което намирате, е злато.
821
00:33:54,967 --> 00:33:57,133
Но... прокълнато е.
822
00:33:58,300 --> 00:34:01,000
Винаги сме вярвали
че златото е прокълнато.
823
00:34:02,767 --> 00:34:06,800
И всички, които познавам
това го заобиколи,
824
00:34:07,467 --> 00:34:09,700
се е разболял или починал.
825
00:34:12,100 --> 00:34:14,333
Не е писано да бъде...
826
00:34:15,667 --> 00:34:16,500
намерени.
827
00:34:19,700 --> 00:34:23,266
Някои неща
трябва да бъдат оставени на мира.
828
00:34:23,266 --> 00:34:26,800
[Дуейн] Разбирам
рискът от търсене
за това ацтекско злато,
829
00:34:26,800 --> 00:34:28,400
но ме кара да натискам повече.
830
00:34:28,400 --> 00:34:30,567
Беше скрит
от векове.
831
00:34:30,567 --> 00:34:32,767
И ако го намерим,
ще добавим нашите имена
832
00:34:32,767 --> 00:34:34,567
към историческите книги.
833
00:34:34,567 --> 00:34:38,667
Знаеш ли, ние просто се опитваме
да разбера, един вид,
каква е истината и...
834
00:34:38,667 --> 00:34:43,100
И ти отваряш, ъъъ,
голяма светлина за нас,
и аз оценявам това.
835
00:34:43,100 --> 00:34:45,467
[Мери] Не е нещо
да се забъркваш с.
836
00:34:45,467 --> 00:34:47,333
Не трябва да се приема с лека ръка.
837
00:34:53,600 --> 00:34:56,200
[разказвач]
Докато първите записи
от нацията Тимпаногос
838
00:34:56,200 --> 00:35:00,266
са написани
от испански изследователи
през 1700 г.
839
00:35:00,266 --> 00:35:04,800
археологически доказателства
и племенната традиция показва
техните предци
840
00:35:04,800 --> 00:35:09,900
се обадих
"домът" на американския Запад
за поне 12 000 години.
841
00:35:11,367 --> 00:35:13,367
Общество на ловци и събирачи,
842
00:35:13,367 --> 00:35:17,300
Timpanogos имаха
без граници или разделения
на тяхната земя.
843
00:35:18,500 --> 00:35:23,100
През 1800 г.
други племена отвън
на земята Тимпаногос
844
00:35:23,100 --> 00:35:26,266
бяха принудени да влязат в района
от федералното правителство,
845
00:35:26,266 --> 00:35:30,600
изместване на Timpanogos,
който сега трябваше да сподели
резервация
846
00:35:30,600 --> 00:35:34,000
малка част от размера
на тяхната традиционна родина.
847
00:35:43,500 --> 00:35:45,166
-[Джош] Дуейн?
-[Джеймс] Хей, Дуейн.
848
00:35:45,166 --> 00:35:47,166
[разказвач]
След среща с Мери,
849
00:35:47,166 --> 00:35:48,867
отборът тръгва
към сайта Bead
850
00:35:48,867 --> 00:35:52,000
-да прегледат плана им
за разкопки.
-[Джош] Мисля си,
851
00:35:52,000 --> 00:35:54,567
можем да завладеем два сайта
в същото време.
852
00:35:54,567 --> 00:35:56,767
Ще започнем да изравняваме
този сайт точно тук,
853
00:35:56,767 --> 00:35:59,166
проправяме си път там
до скалата,
854
00:35:59,166 --> 00:36:01,166
- за да можем да го отворим.
-Добре.
855
00:36:01,166 --> 00:36:04,266
[Джош] И след като получим
до тази стена и се преместваме
всичко това обратно...
856
00:36:04,266 --> 00:36:07,200
-[Джеймс] Може да има
вход.
-[Дуейн] Точно така.
857
00:36:07,200 --> 00:36:10,266
[Джош] Тръгваме
да разкопаете две области
веднага на сайта на Bead.
858
00:36:10,266 --> 00:36:13,567
От дясната страна,
Дуейн ще се разчисти
10 фута пръст,
859
00:36:13,567 --> 00:36:14,934
чак до стената.
860
00:36:14,934 --> 00:36:18,166
След като стане ясно,
ще можем да видим
ако има отвор в пещера,
861
00:36:18,166 --> 00:36:20,467
нещо да ни кажете
където водят отворите за дим.
862
00:36:20,467 --> 00:36:23,000
Надяваме се, че се свързват с
камерата на Keyhole отдолу.
863
00:36:23,000 --> 00:36:25,867
Междувременно,
ще продължим разкопките
зоната за приют
864
00:36:25,867 --> 00:36:28,667
от лявата страна на ръка.
Ще търсим
865
00:36:28,667 --> 00:36:31,166
за артефакти
това може да ни даде
допълнителни улики
866
00:36:31,166 --> 00:36:33,367
до мястото, където беше входът
в тази пещерна система.
867
00:36:33,367 --> 00:36:35,266
Чарли, тръгваш си
да забелязвам Дуейн.
868
00:36:35,266 --> 00:36:37,066
И така, докато Дуейн копае,
869
00:36:37,066 --> 00:36:38,100
просто дръж очите си
на всичко,
870
00:36:38,100 --> 00:36:40,567
затова се уверяваме
че не ни липсва
всякакви артефакти.
871
00:36:40,567 --> 00:36:42,800
Докато правите това,
ние ще бъдем там
872
00:36:42,800 --> 00:36:44,166
-с детекторите.
-[Чарли] Добре.
873
00:36:44,166 --> 00:36:45,667
[Джош] Донесох това нещо.
874
00:36:45,667 --> 00:36:49,000
Този детектор отива по-дълбоко
отколкото всеки друг детектор
сте имали тук преди.
875
00:36:49,000 --> 00:36:49,967
-Харесва ми.
-[Джош] И така,
876
00:36:49,967 --> 00:36:52,266
може би ще успеем
да намерите нещо наистина страхотно
877
00:36:52,266 --> 00:36:53,500
- на дълбочина.
-[Дуейн] Перфектно.
878
00:36:53,500 --> 00:36:55,667
Мисля, че имаме
добър план тук.
879
00:36:55,667 --> 00:36:57,266
да вървим Да се захващаме за работа.
880
00:36:57,266 --> 00:36:59,033
[Дуейн] Чарли момче,
нека направим това
881
00:37:01,567 --> 00:37:03,767
Дуейн, готови сме да тръгваме.
Запалете го.
882
00:37:03,767 --> 00:37:05,667
Десет и четири. Ето ни идваме.
883
00:37:05,667 --> 00:37:09,800
[бръмчене на двигател на багер]
884
00:37:09,800 --> 00:37:12,467
[непрекъснато бръмчене]
885
00:37:12,467 --> 00:37:13,467
[Дуейн] По дяволите, да.
886
00:37:13,467 --> 00:37:15,500
[пиукане на багера]
887
00:37:16,266 --> 00:37:17,900
[скоростен лост щрака]
888
00:37:23,900 --> 00:37:26,467
-[Джош] Всички тези неща тук,
това е просто претоварване.
-[Чарли] Да.
889
00:37:26,467 --> 00:37:29,033
[Джош] Просто ни пречи.
Трябва да се премахне.
890
00:37:29,867 --> 00:37:31,900
-[непрекъснато бръмчене]
-[багерът изписква слабо]
891
00:37:33,767 --> 00:37:36,767
Това е
първият слой е свален.
892
00:37:36,767 --> 00:37:37,800
[пиукане на багера
непрекъснато]
893
00:37:37,800 --> 00:37:38,900
Тази почва тук,
894
00:37:38,900 --> 00:37:40,400
в Bead Site е тъмно.
895
00:37:41,500 --> 00:37:42,467
Виждаме тъмна почва,
896
00:37:42,467 --> 00:37:44,967
ще имаме
наистина да погледнем отблизо.
897
00:37:44,967 --> 00:37:47,600
[разказвач]
От анализа на Боб Мортън
на почвата,
898
00:37:47,600 --> 00:37:50,066
екипът вече знае
че всяка тъмна почва
899
00:37:50,066 --> 00:37:53,667
може да съдържа въглерод
от запалени древни огньове
от хора
900
00:37:53,667 --> 00:37:55,133
в района на приюта,
901
00:37:55,133 --> 00:37:59,467
и някъде вътре
скалното образувание
който се свързва с комините.
902
00:37:59,467 --> 00:38:00,867
[Джош] Не е артефакт
в очите--
903
00:38:00,867 --> 00:38:02,166
-[Джеймс] Нищо.
-...във всяко от тези неща.
904
00:38:02,166 --> 00:38:05,467
Мисля, че може да вземе
това долу, по-дълбоко
на това ниво тук.
905
00:38:05,467 --> 00:38:08,600
И тогава можем да започнем работа
и все по-дълбоко,
по-дълбоко, по-дълбоко,
906
00:38:08,600 --> 00:38:10,266
да, знаеш ли,
където стоиш.
907
00:38:10,266 --> 00:38:12,166
[Чарли] Ще започнем
от лявата страна,
908
00:38:12,166 --> 00:38:14,100
свалете го още два фута.
909
00:38:14,100 --> 00:38:16,567
[Дуейн] Давай
и затвори тази врата,
ако нямате нищо против.
910
00:38:16,567 --> 00:38:18,667
Зъбчетата ми изстиват.
911
00:38:18,667 --> 00:38:21,400
-[обороти на двигателя на багера]
-[пиукането продължава]
912
00:38:24,667 --> 00:38:26,166
Аз просто ще
тогава започнете да откривате,
913
00:38:26,166 --> 00:38:27,567
- цялата тази област...
-[Джеймс] Звучи добре.
914
00:38:27,567 --> 00:38:30,166
-...да видя
какво мога да измисля.
-Добре.
915
00:38:30,166 --> 00:38:32,667
[Джош] Подготвям се
моя металотърсач.
916
00:38:32,667 --> 00:38:35,000
Този... [напряга се тихо]
е доста голям,
917
00:38:35,000 --> 00:38:36,066
така че ще отиде доста дълбоко.
918
00:38:36,066 --> 00:38:37,667
Така че това ще ни даде
малко повече увереност
919
00:38:37,667 --> 00:38:39,467
- че няма да тръгваме
да пропусне нещо метално.
-[звучене на металдетектор]
920
00:38:39,467 --> 00:38:41,767
Използвам тази машина
в нашата златна мина.
921
00:38:41,767 --> 00:38:43,600
Така че, ако се случи
да бъда златен тук,
922
00:38:43,600 --> 00:38:45,634
получихме точната машина
да го намериш.
923
00:38:46,400 --> 00:38:47,667
Но също ще намери
924
00:38:47,667 --> 00:38:49,200
всеки друг вид
на метални предмети.
925
00:38:49,200 --> 00:38:52,266
И това са почти
като важно
като намиране на злато тук,
926
00:38:52,266 --> 00:38:53,667
защото това ще помогне
отговори на въпросите
927
00:38:53,667 --> 00:38:55,800
който беше тук,
и какво направиха.
928
00:38:59,400 --> 00:39:00,934
[неясен фон
чатя]
929
00:39:03,467 --> 00:39:04,934
[тракане]
930
00:39:13,467 --> 00:39:15,300
Какво имаме тук?
931
00:39:16,567 --> 00:39:18,000
Това е интересно.
932
00:39:18,567 --> 00:39:20,300
Това не изглежда естествено.
933
00:39:23,400 --> 00:39:24,567
[звуци на металотърсач, звукови сигнали]
934
00:39:24,567 --> 00:39:26,600
о! Това е метал.
935
00:39:27,667 --> 00:39:30,100
Това е
наистина интересно, Джеймс.
936
00:39:30,100 --> 00:39:31,233
[Джеймс] Какво имаш?
937
00:39:32,367 --> 00:39:34,000
По дяволите е това?
938
00:39:35,767 --> 00:39:37,200
[Джеймс] Идвам.
939
00:39:37,200 --> 00:39:39,734
[Джош] Някакъв вид
от по-големи мъниста, Джеймс?
940
00:39:41,400 --> 00:39:42,734
[Джеймс] Нека да видя.
941
00:39:42,734 --> 00:39:44,266
какво имаш
942
00:39:44,266 --> 00:39:46,767
[Джош] Човече, остави ме да сложа
моята линия първо върху него.
943
00:39:46,767 --> 00:39:48,467
[Джеймс] И това е поразително
като метал, а?
944
00:39:48,467 --> 00:39:50,133
[Джош] Стана.
Удари като метал.
945
00:39:54,000 --> 00:39:56,266
Тези изглеждат така
някакви медни мъниста.
946
00:39:56,266 --> 00:39:59,433
Да, окислено е.
Виждам това от тук.
947
00:40:01,100 --> 00:40:02,867
- да
- Не изглеждат модерни,
правят ли?
948
00:40:02,867 --> 00:40:04,767
Не. Не се чувстват модерни
изобщо.
949
00:40:04,767 --> 00:40:07,000
Изглеждат така
направено на ръка.
950
00:40:08,734 --> 00:40:11,166
Медни мъниста. Имаме топене.
951
00:40:11,166 --> 00:40:14,100
Искам да кажа, правеха ли
тези неща точно тук?
952
00:40:14,100 --> 00:40:17,500
Кой търгува с медни мъниста
най-много, че ти
и аз двамата знам за?
953
00:40:17,500 --> 00:40:19,100
- Ацтеките?
- Ацтеките.
954
00:40:20,767 --> 00:40:22,266
Това е, с което търгуваха,
955
00:40:22,266 --> 00:40:23,867
беше медни мъниста.
956
00:40:23,867 --> 00:40:26,133
имам предвид,
това беше по-важно
отколкото злато за тях.
957
00:40:27,400 --> 00:40:30,600
[Джош] Намерени са медни мъниста
в американския югозапад
чрез търговия,
958
00:40:30,600 --> 00:40:32,367
но това е първият път
959
00:40:32,367 --> 00:40:34,867
имаме
намирани някога медни мъниста
тук в сайта на Bead.
960
00:40:34,867 --> 00:40:37,400
Това може абсолютно да се покаже
че има връзка
961
00:40:37,400 --> 00:40:39,734
за това, че ацтеките са тук
на този сайт
962
00:40:39,734 --> 00:40:41,100
в ранчото на слепите жаби.
963
00:40:41,800 --> 00:40:44,767
Това е адски страхотно.
964
00:40:44,767 --> 00:40:46,800
- Сложете го в чанта и го маркирайте.
-Уау.
965
00:40:53,066 --> 00:40:56,867
[разказвач]
Следващия път в Mystery
в ранчото на слепите жаби...
966
00:40:57,567 --> 00:40:59,000
[Чарли] Хей,
дръжте се, всички.
967
00:40:59,867 --> 00:41:02,667
Никога не съм виждал нищо
тук горе като това преди.
968
00:41:02,667 --> 00:41:04,600
[Ерик] Тоест,
всъщност бетон.
969
00:41:04,600 --> 00:41:06,667
Виждал съм всичко
в цяла Мезоамерика.
970
00:41:06,667 --> 00:41:08,967
Мисля, че това може да бъде
религиозен обект.
971
00:41:08,967 --> 00:41:10,166
[Джош] Уау, уау, уау, уау!
972
00:41:10,166 --> 00:41:11,233
[Дуейн] Какво, по дяволите?
973
00:41:11,233 --> 00:41:12,200
-[Джош] Около врата ми
от гората.
-[тътен]
974
00:41:12,200 --> 00:41:13,667
наричат го гръмотевичните богове.
975
00:41:13,667 --> 00:41:15,000
[Чарли] Всеки път
приближаваме се
976
00:41:15,000 --> 00:41:18,066
на отговор, нещо хвърля
маймунски ключ в него.
977
00:41:18,066 --> 00:41:19,600
[пробиване]
978
00:41:19,600 --> 00:41:21,734
[Чад] Чувствам се като,
хладен въздух излиза от тук.
979
00:41:21,734 --> 00:41:22,467
Това може да е.
980
00:41:22,467 --> 00:41:23,767
-[Ерик] Да.
-[обект тропане]
981
00:41:23,767 --> 00:41:24,967
-[обектът скърца]
-[търкалящи се камъни]
982
00:41:24,967 --> 00:41:25,867
-[тътен]
-[Ерик крещи неясно]
983
00:41:25,867 --> 00:41:27,567
-[Чад изсумтя]
-[скалите продължават да се търкалят]